Reservations
+81115117531
Reservations

Tmark City News

Tmark City News

  • 01100ca3470058006_1

Let's enjoy winter sports

The one thing you should enjoy when you come to Hokkaido in the winter is winter sports! In this blog we will be introducing Sapporo Kokusai Skiing Resort which is 1 hour and 30 minutes from our hotel.

There are both gentle ski slopes for beginners and more downhill ski slopes for advanced skiers who want to test their skills. There is also rental equipment available in all sizes which you can pay for on the day you visit (no reservation required) meaning you can travel light to the ski resort.

For first time skiers, there is a free-entry snow park area which is convenient for those travelling with kids. The snow park area contains many fun apparatus to play in the snow and areas to try out skiing and snowboarding for the very first time! You can also rent a snow sled (800JPY for adults, 500JPY for children).

For more information please feel free to visit our front desk during your stay.

Cable Cart Price:

12/10~3/26

1 day ticket – 4500JPY for adults

3500JPY for seniors (over 55 years old)

3000JPY for grand seniors (over 65 years old)

2200JPY for middle school students

1000JPY for elementary school students

Free of charge for toddlers

5 hour ticket – 3900JPY

3 hour ticket – 3600JPY

(Please show identification if you are a senior, grand senior, or student)

Business hours:

Monday to Friday: 09:00~17:00

Saturday and Sunday 09:00~18:00

(These hours are subject to change)

Access:

There is a bus to the resort that leaves from Sapporo station bus terminal number 17. You can ride this bus from a bus stop which is a 5 minute walk from our hotel (at Susukino station). From there, it takes 1 hour and 30 minutes to arrive at Sapporo Kokusai Ski slope.

Bus price is 1250JPY for adults and 630JPY for children.

more information click below!

https://www.sapporo-kokusai.jp/en/


Profiter des sports d’hiver !

Lorsque l’on vous parle d’Hokkaido pour la période hivernale, vous pensez en premier lieu aux sports dhiver.

Aujourd’hui nous allons vous parler de la station de ski Sapporo Koukusai qui se trouve à 1h30 de l’hôtel.

Il y a des pistes de ski pour débutants et d’autres pour confirmés. Des équipements, de toutes les tailles, sont proposés à la location. Vous pouvez les louer à la journée et sans réservation, vous n’avez donc pas à transporter du matériel encombrant.

Pour ceux qui veulent tester le ski pour la toute première fois, il existe une aire gratuite, c’est aussi l’endoit idéale quand vous voyager avec des enfants.

Le parc contient des équipements pour s’amuser dans la neige et des endroits pour vous essayer au ski ou au snowboard pour la première fois.

Vous pouvez aussi louer un traîneau de neige (800 yens pour les adulets et 500 pour les enfants)

Pour plus d’informations, renseignez-vous auprès de la réception.

Tarifs (du 10 décembre au 26 mars):

La journée :

4 500 yens pour les adultes

3 500 yens pour les plus de 55 ans

3 000 yens pour les plus de 65 ans

2 200 yens pour les adolescents

1 000 yens pour les enfants

Gratuit pour les enfants en bas-âge

Pour 5 heures : 3 900 yens

Pour 3 heures 3 600 yens

(Merci de montrer un justificatif pour les plus de 55 ans)

Horaires d’ouverture :

Du lundi au vendredi de 9h à 17h

Le samedi et dimanche de 9h à 18h.

(Ces horaires sont suceptibles de changer)

Accès :

Un bus part de la gare Sapporo au terminal numéro 17. Il est possible de récupérer ce bus à la station Susukino, qui se trouve à 5 minutes de l’hôtel. Le trajet durera ensuite 1h30 pour arriver à la station de ski Sapporo Koukusai.

Le ticket est de 1 250 yens pour les adultes et 630 pour les enfants.

Close