Berita Tmark City

Halo semuanya!

Sudah hampir waktunya untuk Festival Salju Sapporo yang terkenal dan! Bangunan patung salju sudah dimulai di Taman Odori dan akan berlanjut sampai Januari. Rasa dingin di musim dingin sering terjadi di sekitar periode Festival Salju Sapporo jadi tolong pakai pakaian hangat dan berhati-hatilah untuk tidak terserang flu!

Berbicara tentang Odori Park, meskipun ada beberapa tempat wisata hebat seperti menara TV Sapporo, air mancur air yang indah, dan gerobak tempat Anda bisa membeli jagung lezat, di blog hari ini kami ingin memperkenalkan Kyoto Shiryokan (Mantan Pengadilan Tinggi Sapporo) . Bangunan ini terletak di ujung barat Taman Odori.

Dibangun pada tahun 1926, sampai 1973 bangunan tersebut digunakan sebagai Pengadilan Tinggi Sapporo. Saat ini, bagian dari bangunan terbuka untuk umum di mana Anda dapat belajar tentang sejarah pengadilan dan juga seorang seniman manga Jepang yang terkenal, Tuan Hiroshi Ohba di lantai pertama. Anda juga bisa membeli banyak barang dan suvenir asli di toko suvenir disini.

Di depan bangunan, dari musim semi hingga musim gugur berbagai jenis bunga mekar dan ada taman mawar yang indah membuat bangunan terlihat hebat! Meskipun bangunan ini dikelilingi oleh pemandangan musim dingin saat ini Anda pasti harus mengunjungi Kyoto Shiryokan jika Anda punya waktu untuk berjalan-jalan!

Sapporo Shiryokan dapat dicapai dengan berjalan kaki dalam 5 menit dari Nishi Juitchome di Subway Tozai Line.

Waktu pembukaan: 09.00 ~ 19.00

Tutup pada hari Minggu

Entri gratis

Tidak ada tempat parkir

011 251 0731

www.s-shiryokan.jp

大家 好

在 札幌 冰雪节 为止 的 一个月 时间 里, 在 大通 公园 会 开始 制作 雪雕.

冰雪节 时期 是 最 冷 的 时候, 大家 一定 要 做好 保暖 工作.

说起 大通 公园, 大家 一定 会 想到 电视塔, 喷泉 以及 玉米 小 点 点 点 点 点 点 点 点 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 馆 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 西端 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆 馆

建 于 1926 年, 直至 1973 年 为止 都 作为 法院 使用 十分 有 有 有 有 有 气息 气息 气息 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有

现在 作为 资料 馆, 可以 学习 到 很多 有关 当时 裁判 的 历史.

1 楼 有 "比 吕志 纪念 室", 是 用 当地 漫画家 比 吕志 先生 的 包多 包多 包包.

管 内 还有 售 绘本, 画集 等 原创 周边.

建筑 的 前院 春天 春天 到 会 会 花 花 花, 与 西 12 丁目 玫瑰 玫瑰 园 竞相 争艳.

现在 是 雪景 的 "札幌 资料 馆", 到 大通 公园 散步 时 去 逛逛 怎么 样 呢?

札幌 资料 馆

地址: 札幌 市 中央 区 大通 西 13 丁目

交通: 地铁 西 11 丁目 站 步行 5 分钟

市 电 西 15 丁目 站 步行 6 分钟

停车场: 无

开放 时间: 9: 00-19: 00

闭馆 日: 每周 周一 (周一 为 节假日 时 为 后 一天), 年末 年初

入 馆 费: 无

电话: 011-251-0731

官 网 主页: www.s-shiryokan.jp

안녕하세요.

삿포로 눈 축제 가 1 개월 도 채 남지 않았습니다. 이미 오도리 공원 에서는 눈 조각 을 만들기 시작 했습니다. 눈 축제 기간 은 특히 춥기 때문에 따듯 하게 입고 방문 해주시길 바랍니다.

오도리 공원 은 TV 탑 이나 분수, 군 옥수수 등 이 유명 합니다만, 이번엔 TV 탑 의 반대편 오도리 공원 13 번가 (大通 西 12 丁目) 에 있는 삿포로 자료관 을 소개 하고 싶습니다.

이 삿포로 자료관 은 역사가 긴 건물 로 1926 년 에 지어져 1973 년 까지 재판소 로 사용 되었습니다. 현재 는 자료관 으로써 당시 배울 배울 수 있으며, 1 층엔 홋카이도 출신 만화가 오오바 히로시 히로시 기념 실 이 있습니다. 오오바 히로시 의 작품 작품 은 선물용 과자 와카 사이 모, 난부 센베 등 의 패키지 에 사용되고 있습니다. 관내 엽서, 사진집, 컵 등 의 오리지날 굿즈 를 판매 하고 있습니다. 최근엔 비행기 시리즈 도 나왔습니다.

건물 앞 정원 엔 봄 이 이 아름답게 피어, 12 번가 (大通 西 12 丁目) 의 장미원 과 함께 자료관 을 돋보이게 합니다. 지금 은 설경 의 삿포로 자료관 입니다 만, 오도리 공원 을 산책 하실 때 한번 발걸음 하심은 어떨까요?

삿포로 자료관

주 소: 삿포로 시 중앙 구 오도리 서 13 번가 (札幌 市 中央 区 大通 西 13 丁目)

교 통: 지하철 니시 11 쵸메 (西 13 丁目 駅) 에서 도보 5 분

시영 전차 니시 15 쵸메 (西 15 丁目 亭) 에서 도보 6 분

주차장: 없음

휴관일: 월요일

입관료: 무료

전화: 011-251-0731

홈페이지: www.s-shiryokan.jp