뉴스

여러분 안녕하세요! 이란 카라 프테!
홋카이도의 원주민 아이 누가 사람들을 맞이하는 방법입니다!
오늘 우리는 아이누의 언어에 대해 조금 이야기하고 싶습니다.
아이누 족은 서면 언어가 없기 때문에 오늘날 언어를 말할 수있는 사람은 거의 없습니다. 언어를 연구하는 사람들이 있지만 상당히 어려운 것으로 알려져 있습니다.
많은 일본인들은 홋카이도의 장소 이름을 읽기가 어렵다고 말하며, 그 이름의 약 80 %가 아이누 언어에서 유래 한 것입니다. 그들은 일본어 간지로 이름이 주어졌지만, 읽는 것은 간지가 읽는 의미와 완전히 다릅니다!
아이누는 종종 강가에 살았 기 때문에 장소 이름은 종종 강과 늪 등의 의미를 지닙니다. 아이 누어로 된 삿포로의 이름은 건조하고 큰 강을 의미하는 사리 포로 펫츠 (Sari Poro Petsu)로 읽습니다. 삿포로의 아이누 명명은 도시를 통해 흐르는 큰 강인 도요 히라 강을 기반으로한다.
아이누는 '인간'을 의미합니다. 최근 '유메 피리 카 (Yume Pirika)'라는 시장에서 홋카이도 쌀의 인기 브랜드가 나오고 있는데 이는 아이누에서 좋고 아름답다는 의미입니다. 이 블로그의 시작으로 돌아가서 Ainu는 사람들에게 인사하기 위해 'irankarapte'라는 단어를 사용합니다. 그것은 '나는 당신의 마음을 부드럽게 만지게 해주는 겸손히 호의를 얻습니다'로 번역됩니다.
수달에 대한 일본어 단어는 'rakko'이며 이는 Ainu 언어에서 비롯된 것입니다.
아이누의 전통 무용은 2009 년 유네스코의 '무형 문화 유산 대표 목록'에 새겨 져 있으며, 아칸 아이누 마을에서 공연을 볼 수 있습니다. 삿포로시에서 차로 2 시간 30 분 거리 인 비라 토리에 아이누 문화 박물관도 있으며 2020 년 4 월 시라 오이에 박물관도 개관합니다. 여유가 있다면 아이누를 방문해보십시오. 전시품!